8-23-2015 ABADI TWEETS
24
Aug
رئيس مجلس الوزراء الدكتور حيدر العبادي يستقبل، في مكتبه اليوم، وزير الخارجية النرويجي السيد بروج بريندة، ووزير الدفاع مملكة النرويج السيدة اينا ماري سوريدي والوفد المرافق لهما.
Prime Minister Dr. Haider alʿbady receives, in his office today, Norwegian Foreign Minister Mr. Bruges Breen, and minister for defence of the kingdom of Norway Ms. Anna Marie Soo Reddy and his delegation.
رئيس مجلس الوزراء القائد العام للقوات المسلحة الدكتور حيدر العبادي يترأس اجتماع مجلس الامن الوطني.
وتم خلال الاجتماع الموافقة على مشروع صحة الاخبار والصدور الذي يسرع بانجاز معاملات المواطنين وتسهيل اجراءاتها، وقد تم انشاء ثلاثة مراكز بيانات تخص المشروع الريادي لتكامل بيانات العدالة الجنائية في مجلس القضاء الاعلى ووزارة الداخلية (الادلة الجنائية) و(وكالة شؤون الشرطة).
Prime Minister and the commander in chief of the armed forces Dr. Haider alʿbady chairing the meeting of the National Security Council.
During the meeting to approve the draft health news and the issuance of which speeds off transactions citizens and facilitate their procedures, has been created three data centres belong to pilot project for criminal justice data integration in Supreme Judicial Council, the ministry of Internal Affairs (the forensic evidence) and ( Police Affairs Agency).
تم في اجتماع مجلس الامن الوطني اليوم مناقشة السبل الكفيلة لتسهيل اجراءات انجاز مشروع البطاقة الوطنية الموحدة واصلاح القطاع الامني وتسهيل الاجراءات ضمن حزمة الاصلاحات التي يقوم بها رئيس مجلس الوزراء الدكتور حيدر العبادي، ومراجعة تنفيذ القرارات السابقة اضافة الى عدد من المواضيع المدرجة على جدول الاعمال.
ووافق المجلس على تطوير الخطة السريعة للابلاغ الالكتروني عن الموقوفين والايعاز للجهات المعنية لغرض المباشرة بالمشروع .
Been in the National Security Council meeting today to discuss ways to facilitate delivery procedures Draft Card Standard National Security Sector Reform and facilitate proceedings within pack reforms by Prime Minister Dr. Haider alʿbady, review the implementation of the previous decisions plus a number of topics on the agenda Business.
The board agreed to develop rapid plan electronic reporting on arrested and directive for stakeholders direct purpose of the project.
